Dokument Aktualizacja:

Polityka prywatności.

Kto przetwarza Twoje dane, kiedy piszesz do kancelarii albo przeglądasz tę stronę, po co i jak długo, a także jakie masz przy tym prawa. Tam, gdzie się da, bez języka przepisów.

W skrócie Dane, które podajesz w formularzu, w e-mailu albo przez telefon, wykorzystujemy tylko po to, żeby odpowiedzieć na Twoje pytanie, a jeśli się umówimy, poprowadzić sprawę. Nie sprzedajemy ich i nie profilujemy. Strona nie używa cookies statystycznych ani reklamowych. W każdej sprawie dotyczącej danych napisz na biuro@stoch.eu.

Kto odpowiada za Twoje dane

Administratorem danych osobowych, czyli podmiotem, który decyduje, po co i jak są przetwarzane, jest:

NSM Legal & Tax Sp. z o.o.
ul. Warszawska 183, lok. 306, 43-300 Bielsko-Biała
KRS 0001010829 · NIP 9372748969 · REGON 524034571

W sprawach danych osobowych napisz na biuro@stoch.eu, zadzwoń pod (+48) 696 560 655 albo wyślij list na adres biura. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.

Ta polityka dotyczy strony stoch.eu oraz kontaktu z kancelarią przez formularz, e-mail i telefon. Jeśli zostaniesz naszym klientem, zasady przetwarzania danych w prowadzonej sprawie, w tym okres przechowywania dokumentacji, przekażemy przy zawarciu umowy.

Jakie dane zbieramy i skąd

Przetwarzamy tylko dane, które sam nam przekażesz, oraz podstawowe dane techniczne związane z wyświetlaniem strony.

  • Formularz kontaktowy. Imię i nazwisko, adres e-mail i treść zapytania, a jeśli zechcesz, także nazwa firmy, numer telefonu i obszar sprawy.
  • E-mail i telefon. To, co podasz w wiadomości albo w rozmowie: zwykle imię i nazwisko, dane kontaktowe i opis sprawy.
  • Dane techniczne. Adres IP, rodzaj przeglądarki i czas wizyty. Zapisują je automatycznie serwery, z których ładuje się strona. Nie łączymy ich z danymi z formularza.

Czy musisz podać dane?

Nie. Podanie danych jest dobrowolne, ale bez adresu e-mail albo numeru telefonu nie będziemy mieli jak odpowiedzieć. W pierwszej wiadomości wystarczy tyle, ile trzeba, żeby ocenić sprawę. Szczegóły i dokumenty omówimy później.

Po co przetwarzamy dane i jak długo

RODO — rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).
CelPodstawa prawnaJak długo
Odpowiedź na zapytanie i rozmowa o sprawie przed zawarciem umowy Art. 6 ust. 1 lit. b RODO: działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy. Gdy pytanie nie dotyczy umowy: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiedzi na korespondencję. Do zakończenia korespondencji. Jeśli umowa nie zostanie zawarta, jeszcze przez 12 miesięcy, na wypadek, gdyby sprawa wróciła.
Ustalenie, dochodzenie albo obrona roszczeń Art. 6 ust. 1 lit. f RODO: nasz prawnie uzasadniony interes Do upływu terminów przedawnienia roszczeń
Bezpieczeństwo i prawidłowe działanie strony (dane techniczne) Art. 6 ust. 1 lit. f RODO: nasz prawnie uzasadniony interes Zgodnie z ustawieniami dostawcy hostingu, nie dłużej niż 30 dni
Statystyki odwiedzin, tylko jeśli je kiedyś włączymy Art. 6 ust. 1 lit. a RODO: Twoja zgoda Do cofnięcia zgody. Dziś strona nie prowadzi statystyk.

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu danych i nie profilujemy Cię.

Tajemnica zawodowa

Kancelarię prowadzi Natalia Stoch-Mika, radca prawny i doradca podatkowy. Wszystko, co opiszesz w zapytaniu, traktujemy jak informacje objęte tajemnicą zawodową, także wtedy, gdy ostatecznie nie poprowadzimy sprawy.

Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy danych i nie udostępniamy ich innym firmom do ich własnych celów. Dostęp do nich mogą mieć wyłącznie:

  • Dostawcy usług, z których korzystamy: hosting strony (Vercel Inc.), poczta elektroniczna (Google Workspace, Google Ireland Limited) i obsługa informatyczna. Działają na nasze zlecenie, na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych, i nie mogą używać ich do własnych celów.
  • Organy publiczne: wyłącznie wtedy, gdy wymaga tego przepis prawa, i w granicach, na które pozwala tajemnica zawodowa.

Zasoby ładowane z zewnątrz

Kiedy otwierasz stronę, Twoja przeglądarka pobiera kroje pisma z serwerów Google (usługa Google Fonts) i bibliotekę animacji z sieci jsDelivr. Te serwery widzą przy tym Twój adres IP, tak jak przy każdym pobraniu pliku z internetu. Nie zapisują na Twoim urządzeniu plików cookies.

Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Część dostawców ma siedziby albo serwery w Stanach Zjednoczonych. Dane trafiają tam na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-U.S. Data Privacy Framework) albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję. Vercel Inc. i Google LLC uczestniczą w Data Privacy Framework, a Vercel stosuje dodatkowo standardowe klauzule umowne.

Twoje prawa

W każdej chwili możesz:

  • dowiedzieć się, jakie Twoje dane przetwarzamy, i dostać ich kopię (art. 15 RODO),
  • poprosić o sprostowanie nieprawidłowych danych (art. 16),
  • żądać usunięcia danych (art. 17) albo ograniczenia ich przetwarzania (art. 18),
  • przenieść przekazane nam dane do innego administratora (art. 20), jeśli przetwarzamy je na podstawie umowy albo zgody,
  • wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie (art. 21),
  • cofnąć zgodę w dowolnym momencie. Nie wpływa to na zgodność z prawem tego, co działo się przed jej cofnięciem (art. 7 ust. 3).

Żeby skorzystać z tych praw, napisz na biuro@stoch.eu albo na adres biura. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca.

Część praw ma ograniczenia wynikające z przepisów. Nie usuniemy na przykład danych, które musimy przechowywać z mocy prawa albo które są potrzebne do obrony przed roszczeniami. Jeśli tak będzie, wyjaśnimy dlaczego.

Jeśli uznasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Pliki cookies

Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe, które strona zapisuje w przeglądarce. Podobnie działa pamięć przeglądarki (localStorage). Na ich użycie potrzebna jest Twoja zgoda, chyba że są niezbędne do działania strony.

Dziś strona korzysta wyłącznie z jednego niezbędnego wpisu w pamięci przeglądarki: zapamiętuje w nim Twój wybór z banera cookies. Nie używamy cookies statystycznych ani reklamowych.

NazwaDo czego służyRodzajJak długo
nsm-cookies Zapamiętuje wybór z banera („Akceptuję wszystkie" albo „Tylko niezbędne"), żeby nie pytać na każdej stronie Niezbędny, pamięć przeglądarki Do zmiany decyzji albo wyczyszczenia danych przeglądarki

Jeśli dodamy statystyki odwiedzin albo inne narzędzia zewnętrzne, uruchomią się dopiero po kliknięciu „Akceptuję wszystkie", a ta tabela zostanie uzupełniona.

Decyzję możesz zmienić w każdej chwili przyciskiem „Ustawienia cookies" w stopce strony. Pliki cookies możesz też usuwać i blokować w ustawieniach przeglądarki.

Zmiany tej polityki

Politykę aktualizujemy, gdy zmienia się sposób działania strony albo przepisy. Aktualna wersja jest zawsze pod tym adresem, a data ostatniej zmiany na górze strony.

Polityka obowiązuje od 27 października 2026 r.